X

Über den Autor

Vun Wikipedia

Klaus-Werner Kahl (* 1951) is en platdüütschen Schriever.

Kahl is in de Buerschop Westum van Detten an de Iäms opwussen un harr toeerst blot Hoochdüütsch lehrt. Eerst as em later an’e Dreihbank de Meester fröög, wat he denn nich richtig küern kann, dor füng he an, sik mit dat Mönsterlandsche Plat vun siene Heimat utenannertosetten. He klamüser denn ok en Orthografie för den Mönsterlänner Dialekt vun’t Platdüütsche ut, den he in sien Book Wörterbuch des Münsterländer Platt vörstellen dei, in dat he ok 20.000 Wöör sammelt harr un in beide Richten översett.


Kahl, de en Dokter s Maschinenbo-Inschenör maakt hett, leevt hüüt in Riesenbeck, wat to Hörstel höört.

.

Veröffentlichungen

Wörterbuch des Münsterländer Platt

Hochdeutsch-Plattdeutsch
Plattdeutsch-Hochdeutsch
Mit Regeln für die plattdeutsche
Rechtschreibung

496 Seiten - 24.80 EUR
Aschendorff Verlag 
Kahls platdüütske
Naokieksel



1300 Begriffe
1650 Bilder

288 Seiten - 24.80 EUR
Aschendorff Verlag 


Die o.g. Bücher können inkl. Porto und Verpackung zu den angegebenen Preisen bei Dr. Kahl persönlich bestellt werden.
Schreiben Sie einfach an: Dr. Klaus-Werner Kahl, Bornholtstraße 20 - 48477 Riesenbeck

.
.

Seminare

Herr Dr. Kahl gibt auch regelmäßig ein kostenloses Seminar: "Plattdeutsch schreiben (k)eine Kunst". In unterhaltsamer, kleiner Runde, bringt Herr Dr. Kahl allen Interessierten die Schriftsprache des Plattdeutschen näher. Wegen der begrenzten Anzahl der Teilnehmer wird um Anmeldung gebeten. Falls sich mehr wie sechs Leute in Erle finden, die Interesse an einem solchen Nachmittag haben, dann ist Herr Dr. Kahl auch gerne bereit, einen Termin auszumachen, um diesen Nachmittag auch hier in unserem Heimatdorf zu veranstalten.
Weitere Infos und den Veranstaltungskalender findet man auf seiner Homepage.

.
.


Seine Homepage


Auf seiner Homepage www.PLATTDEUTSCH.net finden Sie allerlei Informationen rund um das Münsterländer Plattdeutsch. Das fängt mit Tipps und Hilfen für die Aussprache und die Schreibweise an, geht über Anekdoten und Geschichten aus dem plattdeutschen Alltag, über eine Liste mit Ortsnamen des Münsterlandes in plattdeutscher Schreibweise, Buchvorstellungen, "Plattdeutsch in der Kirche" und endet noch lange nicht bei einem Veranstaltungskalender.

Probieren Sie es aus: www.PLATTDEUTSCH.net

.
.


Foto, Buchcover und Adresse gezeigt mit freundlicher Genehmigung von Dr. Kahl.